Ep4 - A Sign of Affection (Yubisaki to Renren) - BatatasmorSub

A Rin está a dar-lhe!

[AQUI]

Não 'tou morto e 'tou aqui com mais um episódio. :)

Ep3 - A Sign of Affection (Yubisaki to Renren) - BatatasmorSub

Aparentemente é dificil fazer um guia de língua gestual.

[AQUI]

À semelhança do que fiz com a T2 de Nagatoro, trago-vos agora a letra da opening e da ending. Além deste 3º episódio adicionei também uma 2ª versão dos episódios 1 e 2 com as ditas letras.

É tudo por agora. ;)

Ep2 - A Sign of Affection (Yubisaki to Renren) - BatatasmorSub

Amigo de infância misterioso... Será ainda mais enigmático que o Itsuomi?

[AQUI]

Mais vale tarde do que nunca!

Ep1 - A Sign of Affection (Yubisaki to Renren) - BatatasmorSub

Quando é que a Infopédia adiciona Yuki como sinónimo de fofura?

[AQUI]

Há um ano atrás aventurava-me a trazer uma anime da temporada (no caso, uma sequência) e estou aqui este ano para tentar repetir essa proeza. Anime fofo sobre uma rapariga surda-muda e um ikemen todo jeitoso, tem tudo para dar certo! Acompanhem-me nesta minha aventura em que tento contrariar a minha frequência de m*rda e normalmente falho redondamente!

FIM - Ep12 - Rent-A-Girlfriend (Kanojo, Okarishimasu) - BatatasmorSub

Mizuhara e Mami juntas no karaoke? Whaaaaaat...

[AQUI]

E acabamos assim Rent-A-Girlfriend! Foi giro, kinda, mas não voltava a traduzir. Obrigado à malta que apoiou e esteve interessada apesar do ritmo de lançamento extremamente lento. Quando à 2ª e 3ª Temporada, esqueçam isso. Não tenho planos para trazer as sequelas. 

Antes de passar para Slime ainda vou trazer um pequeno projeto e depois venha o Isekai!

Ep11 - Rent-A-Girlfriend (Kanojo, Okarishimasu) - BatatasmorSub

Parece que eles não se fartam destas conversas noturnas.

[AQUI]

Mais uma vez, a fansub está de parabéns, pois há aproximadamente 2 anos (9/11/2021) saía o primeiro episódio de Nagatoro, marcando o ínicio desta fansub. Entrentanto já lá vão 2 anos, com 2 temporadas de Nagatoro legendadas, uns episódios de Tensei e a 1ª Rent-A-Girlfriend quase terminada. Obrigado pelo apoio durante este ano e que venham mais.

Rent-A-Girlfriend é para acabar ainda este ano. E o resto logo se vê. :)

Ep10 - Rent-A-Girlfriend (Kanojo, Okarishimasu) - BatatasmorSub

A Chizuru não se dá muito bem com coisas assustadoras...

[AQUI]

Chegou setembro! Vem aí o outono! 🍂

Ep9- Rent-A-Girlfriend (Kanojo, Okarishimasu) - BatatasmorSub

Ruka + Avó do Kazuya, o que pode correr mal?

[AQUI]

Como tem ido o vosso agosto? O meu tem corrido bem :)

Ep8- Rent-A-Girlfriend (Kanojo, Okarishimasu) - BatatasmorSub

Quem será aquele tipo? ESTARÁ A ENGANAR A MIZUHARA?!

[AQUI]

Continuamos vivos e prontos para mais Rent-A-Girlfriend!

Ep7- Rent-A-Girlfriend (Kanojo, Okarishimasu) - BatatasmorSub

Chegou aos 90bpm! Viva!

[AQUI]

Mais um. Este tem uma ending diferente, específica deste episódio, para explicar o passado da Ruka. E que ending linda, meus amigos! Vejam por vocês! 😉