Tradução: Tomasfs0 (A Casa dos Cartoons) Karaoke, Sinais e QC: BatatasmorSub
Sim, "ganda cena tótil fixe" é uma fala deste episódio. Fará sentido quando o virem.
Este episódio menciona várias vezes o rio Sanzu, uma crença budista. O rio Sanzu é o rio que separa os mortos dos vivos. Há quem diga que é preciso pagar ao barqueiro para atravessar o rio (semelhante a Caronte no rio Estige) e, por esse motivo, em funerais tradicionais japoneses as pessoas são enterradas com 6 moedas.
Aulas de budismo à parte, espero que gostem do episódio. :)
Sem comentários:
Enviar um comentário